Clinical observation on the combination of traditional Chinese medicine internal injection and external application therapy with Western medicine routine treatment for damp heat and stasis syndrome in acute pancreatitis
-
摘要: 目的 观察中药内注外敷法联合西医常规治疗急性胰腺炎(AP)湿热瘀滞证的临床疗效。方法 选取来我院就诊的64例AP患者作为研究对象，使用随机数字表法，将患者分为治疗组和对照组，每组32例。其中对照组给予西医常规对症治疗，在此基础上，治疗组联合中药内注外敷法(胃管注入清胰通腑汤、加味大承气汤穴位贴敷)，均治疗7 d。比较2组患者中医证候评分(腹痛、口苦、腹胀、排便)、急性生理功能和慢性健康状况评分系统Ⅱ(APACHEⅡ)评分，并评价中医证候疗效。分别于治疗前及治疗后第7天检测生化指标[血淀粉酶(AMS)、血清脂肪酶(LPS)、尿淀粉酶(UAMY)]以及炎症指标[C反应蛋白(CRP)]水平。结果 治疗组临床总有效率为93.75%，显著高于对照组的81.25%，差异有统计学意义(P<0.05)。治疗后，与治疗前及对照组比较，治疗组APACHEⅡ、腹痛、排便、腹胀、口苦评分均有改善，差异有统计学意义(P<0.05)。与治疗前及对照组比较，治疗组AMS、UAMY、LPS、CRP水平显著下降，差异有统计学意义(P<0.05)。结论 中药内注外敷法联合西医常规治疗AP湿热瘀滞证患者可抑制炎症反应，能有效改善患者胃肠道功能，缓解临床症状，值得借鉴。Abstract: Objective To observe the clinical efficacy of traditional Chinese medicine internal injection and external application combined with conventional Western medicine in the treatment of damp heat stasis syndrome in acute pancreatitis(AP) and explore its possible mechanism.Methods Sixty-four AP patients who visited our hospital were selected as the research subjects. Using a random number table method, the patients were divided into two groups: the treatment group and the control group, with 32 cases in each group. The control group received routine symptomatic treatment with Western medicine for 7 days. The treatment group patients were treated with traditional Chinese medicine injection and external application(gastric tube injection of Qingyi Tongfu Formula and Jiawei Dachengqi Formula acupoint application) based on conventional Western medicine treatment for 7 days. Compare the scores of traditional Chinese medicine symptoms(abdominal pain, bitter mouth), physical signs(bloating, defecation), acute physiological function, and chronic health status evaluation system Ⅱ(APACHE Ⅱ) between two groups of patients, and evaluate the efficacy of traditional Chinese medicine syndromes. Biochemical indicators were measured before and on the 7th day of treatment, including blood amylase(AMS), urine amylase(UAMY), serum lipase(LPS), and inflammation indicator C-reactive protein(CRP) levels.Results The total clinical effective rate of the treatment group was 93.75%, significantly higher than that of the control group at 81.25%, with a statistically significant difference(P<0.05). After treatment, the APACHE Ⅱ, abdominal pain, defecation, bloating, and bitterness scores in the treatment group improved significantly compared to before treatment and the control group(P<0.05). Compared with before treatment and the control group, the levels of AMS, UAMY, LPS, and CRP in the treatment group significantly decreased, with statistical significance(P<0.05).Conclusion Combining traditional Chinese medicine internal injection and external application with Western medicine routine treatment can inhibit inflammatory reactions in patients with AP damp heat stasis syndrome, effectively improve gastrointestinal function, alleviate clinical symptoms, and is worth learning from.
-
-
表 1 2组治疗前后APACHEⅡ评分比较
分，X±S 组别 例数 治疗前 治疗后 治疗组 32 19.65±2.15 1.21±0.291)2) 对照组 32 19.02±2.32 5.32±0.251) 与治疗前比较，1)P<0.05；与对照组比较，2)P<0.05。 
下载: 导出CSV
表 2 2组治疗前后中医证候积分比较分，X±S
组别 例数 时间 上腹疼痛 口苦 腹胀 便秘 治疗组 32 治疗前 4.55±0.80 1.57±0.52 3.92±1.01 3.78±1.05 治疗后 1.04±0.471)2) 0.40±0.261)2) 0.71±0.621)2) 0.69±0.321)2) 对照组 32 治疗前 4.53±0.84 1.53±0.55 3.89±1.05 3.63±1.04 治疗后 1.83±0.621) 0.77±0.361) 1.42±0.841) 0.85±0.321) 与治疗前比较，1)P<0.05；与对照组比较，2)P<0.05。
下载: 导出CSV
表 3 2组患者治疗前后的生化、炎症指标水平比较
X±S 组别 例数 时间 CRP/(mg/L) AMS/(U/L) UAMY/(U/L) LPS/(U/L) 治疗组 32 治疗前 165.71±35.17 457.89±34.37 736.48±79.12 626.67±126.88 治疗后 17.93±3.881)2) 42.58±3.621)2) 59.12±17.411)2) 88.11±32.331)2) 对照组 32 治疗前 154.28±38.23 458.13±37.62 766.51±78.19 689.86±104.61 治疗后 35.28±9.161) 96.37±8.601) 101.33±16.651) 110.28±32.431) 与治疗前比较，1)P<0.05；与对照组比较，2)P<0.05。
下载: 导出CSV
-
[1] 王奡, 金彦彤, 郑慧瑜, 等. 柴芩承气汤加减联合九消散外敷治疗腑实热结型中度重症急性胰腺炎的临床疗效观察[J]. 中国中西医结合消化杂志, 2023, 31(8): 615-619. doi: 10.3969/j.issn.1671-038X.2023.08.08
[2] 蔡锐娜, 陈乾, 赵哲, 等. 清胰化瘀通腑方治疗急性胰腺炎作用机制的网络药理学和分子对接研究[J]. 中国中医急症, 2023, 32(8): 1325-1331. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZYJZ202308003.htm
[3] 杨尹默, 陈国卫, 张太平. 重症急性胰腺炎合并感染的治疗策略[J]. 中国实用外科杂志, 2011, 31(09): 880-882. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZGWK201109046.htm
[4] 王琼, 汪永锋, 张延英, 等. 基于网络药理学和实验验证探讨大黄牡丹汤改善大肠湿热型急性胰腺炎大鼠胰腺损伤的机制[J]. 中国实验方剂学杂志, 2023, 29(20): 61-68. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZSFX202320008.htm
[5] 刘美. 益气通腑法治疗急性胰腺炎的临床疗效观察[D]. 成都: 成都中医药大学, 2021.
[6] 张吉丹. 健脾消胀方对脓毒症胃肠功能障碍干预的临床研究[D]. 上海: 上海中医药大学, 2019.
[7] 中华医学会外科学分会胰腺外科学组. 中国急性胰腺炎诊治指南(2021)[J]. 浙江实用医学, 2021, 26(6): 511-519, 535. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZJSA202106021.htm
[8] 杜奕奇, 陈其奎, 李宏宇, 等. 中国急性胰腺炎诊治指南(2019年, 沈阳)[J]. 临床肝胆病杂志, 2019, 35(12): 2706-2711. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-LCGD201912016.htm
[9] 张声生, 李乾构, 李慧臻, 等. 急性胰腺炎中医诊疗专家共识意见[J]. 中华中医药杂志, 2013, 28(6): 1826-1831. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-BXYY201709066.htm
[10] 李雅洁, 洪万东, 黄智铭. 急性生理和慢性健康状况Ⅱ评分和腹部CT胰外炎症评分对急性胰腺炎预后的评估价值[J]. 中国医师进修杂志, 2010, 33(10): 7-9.
[11] 喻翩, 刘妍, 万莹. 柴胡清胰汤联合中药保留灌肠治疗急性胰腺炎(湿热内蕴型)疗效及对患者血清炎症因子和胃肠道功能的影响[J]. 四川中医, 2022, 40(10): 107-110. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-SCZY202210032.htm
[12] 王露, 黄兰, 邵颖颖, 等. 急性生理功能和慢性健康状况评分系统Ⅱ及严重程度床边指数评分对急性胰腺炎病情变化的预测价值研究[J]. 中国全科医学, 2011, 14(32): 3693-3695. doi: 10.3969/j.issn.1007-9572.2011.32.012
[13] 中华人民共和国卫生部. 中药新药临床研究指导原则[M]. 北京: 中国医药科技出版社, 2002: 135-137.
[14] 李非, 曹锋. 中国急性胰腺炎诊治指南(2021)[J]. 中国实用外科杂志, 2021, 41(7): 739-746. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZGWK202107007.htm
[15] 刘凤斌, 胡玲, 陈苏宁, 等. 消化系统常见病急性胰腺炎中医诊疗指南(基层医生版)[J]. 中华中医药杂志, 2020, 35(4): 1906-1913. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-BXYY202004079.htm
[16] 黄庆年, 罗志雄, 徐霞等. 清胰汤联合奥曲肽治疗重症急性胰腺炎临床观察[J]. 内蒙古中医药, 2017, 36(Z1): 135-136. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-NZYY2017Z1109.htm
[17] 袁铁超, 陈国忠, 王婕, 等. 中医多途径治疗重症急性胰腺炎的研究进展[J]. 世界中医药, 2020, 15(16): 2515-2518. doi: 10.3969/j.issn.1673-7202.2020.16.036
[18] 奚锦要, 朱永钦, 朱永苹等. 通腑解毒汤内服联合灌肠疗法治疗重症急性胰腺炎的临床研究[J]. 中国中医急症, 2018, 27(10): 1752-1754. doi: 10.3969/j.issn.1004-745X.2018.10.016
[19] 许晓钗, 何惠萍. 穴位敷贴神阙穴和中脘穴对降低白蛋白结合型紫杉醇化学治疗不良反应效果观察[J]. 中国乡村医药, 2023, 30(22): 11-12. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XCYY202322005.htm
[20] 申立静, 王灿, 刘坛娥, 等. 中药灌肠-腕踝针-穴位贴敷综合治疗急性胰腺炎的临床研究[J]. 现代中西医结合杂志, 2022, 31(4): 504-508. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XDJH202204014.htm
[21] 陈俞清, 杨昆. 近4年中医外治法治疗小儿肠系膜淋巴结炎临床研究[J]. 中医儿科杂志, 2020, 16(6): 108-111. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZYEZ202006029.htm
[22] 石容. 柴黄清胰活血颗粒对重症急性胰腺炎模型大鼠微循环障碍的影响[D]. 泸州: 西南医科大学, 2020.
[23] 李建洪, 铁明慧, 庞永诚, 等. 中医药综合治疗急性胰腺炎的研究进展[J]. 中国中医急症, 2022, 31(3): 549-552. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZYJZ202203052.htm
[24] 聂永春, 苏晓芳, 李明月, 等. 栀子与早期肠内营养对重症急性胰腺炎大鼠肠黏膜屏障的保护作用[J]. 护理研究, 2023, 37(8): 1357-1363. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-SXHZ202308007.htm
[25] 赵亮, 关溪, 白长川, 等. 论炙甘草、生地黄共为炙甘草汤君药[J]. 环球中医药, 2022, 15(3): 466-468. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-HQZY202203021.htm
-
计量
- 文章访问数: 107
- 施引文献: 0